BAN ¹⁵ Et il leur dit : Allez dans tout le monde, prêchez l'Evangile à toute créature.

BCC ¹⁵ Puis il leur dit : "allez par tout le monde et prêchez l'Évangile à toute la création.

DRB ¹⁵ Et il leur dit : Allez dans tout le monde, et prêchez l'évangile à toute la création.

LSGS ¹⁵ Puis 2532 il leur 846 dit 2036 5627: {Allez 4198 5679 par 1519 tout 537 le monde 2889, et prêchez 2784 5657 la bonne nouvelle 2098 à toute 3956 la création 2937.}

MAR ¹⁵ Et il leur dit : allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature.

BAN ¹⁶ Celui qui croira, et qui sera baptisé, sera sauvé ; mais celui qui n'aura pas cru, sera condamné.

BCC ¹⁶ Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé ; celui qui ne croira pas, sera condamné.

DRB ¹⁶ Celui qui aura cru et qui aura été baptisé sera sauvé ; et celui qui n'aura pas cru sera condamné.

LSGS ¹⁶ {Celui qui croira 4100 5660 et 2532 qui sera baptisé 907 5685 sera sauvé 4982 5701, mais 1161 celui qui ne croira pas 569 5660 sera condamné 2632 5701.}

MAR ¹⁶ Celui qui aura cru, et qui aura été baptisé, sera sauvé ; mais celui qui n'aura point cru, sera condamné.