BCC ¹⁵ Puis il leur dit : "allez par tout le monde et prêchez l'Évangile à toute la création.

DRB ¹⁵ Et il leur dit : Allez dans tout le monde, et prêchez l'évangile à toute la création.

KJV ¹⁵ And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

LSG ¹⁵ Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

TR1550 ¹⁵ καὶ εἶπεν αὐτοῖς πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει

BCC ¹⁶ Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé ; celui qui ne croira pas, sera condamné.

DRB ¹⁶ Celui qui aura cru et qui aura été baptisé sera sauvé ; et celui qui n'aura pas cru sera condamné.

KJV ¹⁶ He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

LSG ¹⁶ Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.

TR1550 ¹⁶ ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται