BCC ¹² Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne.

LSG ¹² Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

MAR ¹² Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l'Eternel ton Dieu te donne.

BCC ¹³ Tu ne tueras point.

LSG ¹³ Tu ne tueras point.

MAR ¹³ Tu ne tueras point.

BCC ¹⁴ Tu ne commettras point d'adultère.

LSG ¹⁴ Tu ne commettras point d'adultère.

MAR ¹⁴ Tu ne paillarderas point.

BCC ¹⁵ Tu ne déroberas point.

LSG ¹⁵ Tu ne déroberas point.

MAR ¹⁵ Tu ne déroberas point.

BCC ¹⁶ Tu ne porteras point de faux témoignages contre ton prochain.

LSG ¹⁶ Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

MAR ¹⁶ Tu ne diras point faux Témoignage contre ton prochain.

BCC ¹⁷ Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni rien de ce qui appartient à ton prochain.

LSG ¹⁷ Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.

MAR ¹⁷ Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni aucune chose qui soit à ton prochain.