Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Mots grecs commençant par α (concordance Strong)

899 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
ἄμωμοςgrec299amomosirrépréhensible, sans tache, sans défaut
Ἀμώνgrec300AmonAmon = "constructeur", "ouvrier"
Ἀμώςgrec301AmosAmos = "fardeau"
ἄνgrec302anqui que ce soit, quiconque, où que ce soit, quoi qu'il, arrive, quel que soit...
ἀνάgrec303anapar, parmi, chacun, entre, chacun à son tour...
ἀναβαθμόςgrec304anabathmosdegrés
ἀναβαίνωgrec305anabainomonter, remonter, sortir, venir, s'élever...
ἀναβάλλωgrec306anaballomaiajourner
ἀναβιβάζωgrec307anabibazotirer
ἀναβλέπωgrec308anableporecouvrer la vue, lever les yeux, regarder, voir
ἀνάβλεψιςgrec309anablepsisrecouvrement de la vue
ἀναβοάωgrec310anaboaos'écrier, monter
ἀναβολήgrec311anaboledifférer
ἀναγγέλλωgrec312anaggellorépandre, raconter, annoncer, parler, rapporter, déclarer, prêcher, dire...
ἀναγεννάωgrec313anagennaorégénéré
ἀναγινώσκωgrec314anaginoskolire
ἀναγκάζωgrec315anagkazoobliger, contraindre, forcer
ἀναγκαῖοςgrec316anagkaiosnécessaire, intime, pressant...
ἀναγκαστῶςgrec317anagkastospar contrainte
ἀνάγκηgrec318anagkenécessité, nécessaire, nécessairement, obligé, détresse, forcer, difficile, contrainte, tribulation, besoin...
ἀναγνωρίζωgrec319anagnorizomaifut reconnu
ἀνάγνωσιςgrec320anagnosislecture
ἀνάγωgrec321anagoemmener, porter, élever, partir, amener, offrir, conduire,quitter, faire comparaître, embarquer, faire voile, départ...
ἀναδείκνυμιgrec322anadeiknumidésigner
ἀνάδειξιςgrec323anadeixisse présenter
ἀναδέχομαιgrec324anadechomairecevoir
ἀναδίδωμιgrec325anadidomiremettre
ἀναζάωgrec326anazaorevenir à la vie, reprendre vie, vivre
ἀναζητέωgrec327anazeteochercher
ἀναζώννυμιgrec328anazonnumiceindre
ἀναζωπυρέωgrec329anazopureoranimer
ἀναθάλλωgrec330anathallorenouveler
ἀνάθεμαgrec331anathemaanathème, imprécations
ἀναθεματίζωgrec332anathematizoimprécation, engagement
ἀναθεωρέωgrec333anathaoreoconsidérer
ἀνάθημαgrec334anathemaoffrandes
ἀναίδειαgrec335anaideiaimportunité
ἀναίρεσιςgrec336anairesismeurtre
ἀναιρέωgrec337anaireotuer, mettre à mort, faire mourir, ôter la vie, être tué, abolir
ἀναίτιοςgrec338anaitiosnon coupables, innocents
ἀνακαθίζωgrec339anakathizos'asseoir
ἀνακαινίζωgrec340anakainizorenouveler
ἀνακαινόωgrec341anakainoose renouveler
ἀνακαίνωσιςgrec342anakainosisrenouvellement
ἀνακαλύπτωgrec343anakaluptolevé (le voile), découvert
ἀνακάμπτωgrec344anakamptoretourner, revenir
ἀνάκειμαιgrec345anakeimaiêtre à table, se mettre à table, être assis, convives, être, couché
ἀνακεφαλαιόωgrec346anakephalaiomairésumer, réunir
ἀνακλίνωgrec347anaklinos'asseoir, faire asseoir, coucher, être à table, se mettre à, table
ἀνακόπτωgrec348anakoptoarrêtés
ἀνακράζωgrec349anakrazos'écrier, pousser des cris
ἀνακρίνωgrec350anakrinointerroger, examiner, juger, accuser, s'enquérir
ἀνάκρισιςgrec351anakrisisexaminer
ἀνακύπτωgrec352anakuptose redresser, se relever
ἀναλαμβάνωgrec353analambanoenlevé, porté, retiré, pris, repris, prendre, élevé
ἀνάλημψιςgrec354analepsisenlevé
ἀναλίσκωgrec355analiskoconsumer, détruire
ἀναλογίαgrec356analogiaanalogie
ἀναλογίζομαιgrec357analogizomaiconsidérer
ἄναλοςgrec358analossans saveur
ἀνάλυσιςgrec359analusisdépart
ἀναλύωgrec360analuorevenir, s'en aller
ἀναμάρτητοςgrec361anamartetossans péché
ἀναμένωgrec362anemenoattendre
ἀναμιμνῄσκωgrec363anamimneskose rappeler, souvenir, se souvenir, exhorter
ἀνάμνησιςgrec364anamnesismémoire, souvenir
ἀνανεόωgrec365ananeoorenouvelé
ἀνανήφωgrec366ananephorevenus à leur bon sens
Ἁνανίαςgrec367AnaniasAnanias = "celui à qui l'Éternel a donné gracieusement"
ἀναντίρρητοςgrec368anantirrhetosincontestable
ἀναντιρρήτωςgrec369anantirrhetospas eu d'objection
ἀνάξιοςgrec370anaxiosindignes
ἀναξίωςgrec371anaxiosindignement
ἀνάπαυσιςgrec372anapausisrepos, cesser
ἀναπαύωgrec373anapauorepos, reposer, se reposer, tranquiliser, tranquillisé
ἀναπείθωgrec374anapeithoexcite
ἀναπέμπωgrec375anapemporenvoyer
ἀνάπηροςgrec376anaperosestropiés
ἀναπίπτωgrec377anapiptos'asseoir, se mettre à table, se pencher
ἀναπληρόωgrec378anaplerooaccomplir, suppléer, mettre le comble
ἀναπολόγητοςgrec379anapologetosinexcusable
ἀναπτύσσωgrec380anaptussodérouler
ἀνάπτωgrec381anaptoallumer, embraser
ἀναρίθμητοςgrec382anarithmetosqu'on ne peut compter
ἀνασείωgrec383anaseioexciter, soulever
ἀνασκευάζωgrec384anaskeuazoébranler
ἀνασπάωgrec385anaspaoretirer
ἀνάστασιςgrec386anastasisrésurrection, relèvement, ressusciter
ἀναστατόωgrec387anastatoorévolté, bouleversé, trouble
ἀνασταυρόωgrec388anastauroocrucifier
ἀναστενάζωgrec389anastenazosoupirant profondément
ἀναστρέφωgrec390anastrephoparcourir, renverser, s'en retourner, revenir, être conduit, se conduire, vivre
ἀναστροφήgrec391anastropheconduite, vie, manière de vivre
ἀνατάσσομαιgrec392anatassomaicomposer
ἀνατέλλωgrec393anatellolever, levé, paraître, sortir
ἀνατίθημιgrec394anatithemiexposer
ἀνατολήgrec395anatoleorient, soleil levant
ἀνατρέπωgrec396anatreporenverser, bouleverser
ἀνατρέφωgrec397anatrephoélever, nourrir
ἀναφαίνωgrec398anaphainoparaître, être en vue